يخطط Angel Blue للخروج من الأوبرا بعد أن قدم المكان عرضًا للوجه الأسود

روما – قالت سوبرانو أنجيل بلو إنها لن تقدم عرضًا في أوبرا بإيطاليا هذا الشهر لأن الوجه الأسود استخدم في عرض عمل مختلف هذا الصيف على المسرح نفسه.

نشرت المغنية الأمريكية ملاحظة على صفحتها angeljoyblue Instagram تقول فيها إنها ستنسحب من “La Traviata” في فيرونا أرينا هذا الشهر لأن المسرح أقام مؤخرًا أوبرا أخرى لـ Giuseppe Verdi ، “Aida” ، كان فيها ممثلون ذوو وجوه سوداء.

وانتقدت مثل هذا الاستخدام للممارسات المسرحية “القديمة” ووصفها بأنها “مسيئة ومهينة وعنصرية صريحة”.

ومع ذلك ، لا يزال أنجل بلو مدرجًا يوم السبت على موقع الحلبة على الإنترنت باعتباره يغني دور فيوليتا في “لا ترافياتا” يومي 22 و 30 يوليو.

وقال المسرح إنه يأمل أن يقبل بلو ، وهو أسود ، دعوة للقاء مسؤولي أرينا في “حوار” حول هذه القضية. وقالت الأرينا في بيان يوم الجمعة إنها “ليس لديها سبب ولا نية على الإطلاق للإساءة وإزعاج أي شخص.”

لعقود من الزمان ، أدانت منظمات الحقوق المدنية الأمريكية علنًا الوجه الأسود – حيث يقوم المؤدون البيض بتسخين وجوههم – باعتباره يجرد السود من إنسانيتهم ​​من خلال إدخال الصور النمطية العنصرية وتعزيزها.

أقامت الساحة هذا الصيف عروضاً لمسلسل “عايدة” بناءً على عرض مسرحي للأوبرا الكلاسيكية لعام 2002 للمخرج الإيطالي فرانكو زيفيريلي الذي توفي في عام 2019. هذا العرض يستخدم الوجه الأسود.

بدأ منشور السوبرانو على الإنستغرام “أصدقائي ، العائلة ، ومحبو الأوبرا”. “لقد توصلت إلى نتيجة مؤسفة مفادها أنني لن أغني لا ترافياتا في أرينا دي فيرونا هذا الصيف كما هو مخطط.”

في إشارة إلى قرار أرينا باستخدام مكياج الوجه الأسود في فيلم “عايدة” ، كتبت المغنية: “دعني أكون واضحًا تمامًا: استخدام الوجه الأسود تحت أي ظرف من الظروف ، سواء كانت فنية أو غير ذلك ، هو ممارسة مضللة للغاية تستند إلى تقاليد مسرحية قديمة ليس لها مكان في المجتمع الحديث. إنه مهين ومهين وعنصري صريح “.

وكتبت أنها لا تستطيع “بضمير حي أن تربط نفسي بمؤسسة تواصل هذه الممارسة”.

وجاء في بيان المسرح أن “Angel Blue قد ألزمت نفسها عن عمد بالغناء في الحلبة” على الرغم من أن “خصائص” مسرحية Zeffirelli 2002 كانت “معروفة”.

ومع ذلك ، شدد المسرح على أمله في أن يؤدي احتجاجها في النهاية إلى تحسين التفاهم بين الثقافات بالإضافة إلى تثقيف الجماهير الإيطالية.

وجاء في بيان مؤسسة أرينا أوف فيرونا أن “كل بلد له جذور مختلفة ، وقد تطورت هياكله الثقافية والاجتماعية على طول مسارات تاريخية وثقافية مختلفة. لم يتم التوصل إلى قناعات مشتركة إلا بعد سنوات من الحوار والتفاهم المتبادل”.

وشدد بيان أرينا على الحوار “في محاولة لفهم وجهة نظر الآخرين فيما يتعلق بالالتزامات الفنية المفترضة بوعي”.

وجاء في البيان أن “التناقض والأحكام والوسم وغياب الحوار يغذي فقط ثقافة التناقضات التي نرفضها تماما” داعيا إلى التعاون “لتجنب الانقسامات”.

ليست هذه هي المرة الأولى التي أثار فيها استخدام مكياج الوجه الأسود في عرض مسرحي لفيلم “عايدة” في فيرونا احتجاج السوبرانو. في عام 2019 ، احتجت مطربة الأوبرا ، تمارا ويلسون ، وهي بيضاء ، على سواد وجهها لتغني لقب سيدة إثيوبية في الأوبرا في أرينا.