كاتبة ‘Thor: Love and Thunder’ جنيفر كايتين روبنسون تتحدث عن قصة جين الكبيرة ، حجاب بريت جولدشتاين ومطاردة تايكا وايتيتي بجهاز كمبيوتر محمول

تنبيه الكابح: تناقش هذه القصة التطورات الرئيسية في أحداث فيلم Marvel Studios “Thor: Love and Thunder” الذي يُعرض حاليًا في المسارح.

عندما تلقت جينيفر كايتين روبنسون مكالمة لأول مرة من Marvel Studios ، لم يكن الأمر يتعلق بكتابة سيناريو “Thor: Love and Thunder” مع المخرجة Taika Waititi.

يقول روبنسون: “لقد نزلت بالفعل لكتابة” كابتن مارفل 2 ” متنوع. “وخارج هذا الملعب ، كانوا مثل ،” لذلك نحن لا نمنحك هذه الوظيفة. سنقوم بإقرانك مع Taika وستساعده في “Thor”. “

في ذلك الوقت ، كان وايتيتي في خضم موسم جوائز “Jojo Rabbit” لعام 2019 ، والذي فاز صانع الأفلام بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس ، وكان بحاجة إلى شريك للعمل من خلال قصة الفيلم الدقيقة: Thor (Chris Hemsworth) ) يحارب التهديد الوجودي لجور الإله الجزار (كريستيان بايل) مع صديقته السابقة جين فوستر (ناتالي بورتمان) ، التي أصبحت البطل الخارق الثور العظيم من خلال المطرقة الغامضة Mjolnir – والتي تمحو أيضًا آثار المرحلة الرابعة التي اجتاحت السرطان جسمها.

تحدث روبنسون مع متنوع حول “مسؤولية” التنقل في قصة جين ، وما يشبه العمل على موقع تصوير مع وايتيتي ، وثقتها في كيفن فيجي ، رئيس Marvel Studios ، ولماذا اشتبهت في أن هرقل كان الكشف الكبير في مشهد ما بعد الاعتمادات للفيلم – حتى لو لم تفعل ذلك لا أعرف من سيلعبه. (شيء واحد لم تناقشه روبنسون: من لعبت لينا هيدي في مشاهدها المحذوفة في الفيلم: “لن تعرف أبدًا. ما لم يخبرك Taika أو Kevin.”)

عندما بدأت العمل مع Taika Waititi على النص ، هل كان لديك مجال معين كنت تركز عليه ، أم أنه انتهى أكثر؟

أود أن أقول في كل مكان. كان الأمر كذلك حقًا: كان هناك مخطط رائع حقًا. ثم كان الأمر يتعلق فقط بالحفر في المخطط. لقد كان يسحب الطبقات للخلف ويدخل حقًا في الأشياء الشخصية. كانت قصة جين شيئًا كان لي دور كبير فيه. كان هذا نوعًا ما حيث كنت أكثر فائدة ، على ما أعتقد ، لهذه العملية.

كيف تطورت قصة سرطان جين من وجهة نظرك؟

كان دائما هناك. من الواضح أنه موجود في القصص المصورة ، وكان في المسودة الأولى لـ Taika. وبعد ذلك كان الأمر يتعلق ، كما تعلمون ، ماذا يعني هذا؟ لقد أجرينا الكثير من المحادثات ، خاصة مع ناتالي ، حول ، كما تعلم ، لدينا مسؤولية هنا. يا له من شيء مدهش أن تكون قادرًا على إظهار بطل خارق مصاب بالسرطان ولا نخجل حقًا من قبحه والأشياء الصعبة فيه ، ولكن أيضًا القدرة حقًا على تألق هذه الشخصية. كانت الكثير من المحادثات مثل ، “كيف نحقق هذا العدل وكيف نضع شيئًا على الشاشة سيعني شيئًا ويتردد صداها مع الناجين من مرض السرطان؟”

قبل افتتاح الفيلم ، تجنب الجميع ، بمن فيهم ناتالي ، التأكيد على إصابة جين بالسرطان ، لكن أول مشهد لها في الفيلم كان أثناء علاجها الكيميائي. هل كان هذا هو الحال دائما؟

نعم. لا أعرف ما إذا كان مسموحًا لي بقول هذا ، لكنني أعتقد أنه جيد: في المسودة الأصلية ، كان ذلك في الواقع قبل Marvel [Studios logo]. كان حتى في وقت سابق في مسودة Taika الأصلية. كانت تلك دائمًا قطعة متحركة – في النهاية ، أصبحت كذلك [the origins for] أنا وجور أعتقد أنه رائع. ولكن [Jane’s cancer] لن تكون أبدًا لحظة مسدودة. كانت دائما مثل هذه قصة هذه المرأة. هذا هو قوسها. ومن هنا تبدأ.

كيف تنقلت بما في ذلك هذه القصة الحقيقية والمؤلمة داخل فيلم بطل خارق خيالي عملاق؟

أعتقد أننا حاولنا دائمًا البحث عن الحقيقة والعاطفة الكامنة وراءها ، ونأتي حقًا من مكان بشري. وليس مكانًا إنسانيًا عامًا – إنه أ جين مكان بشري. إنه يفكر كيف سيكون جين التعامل مع هذا كيف جين التحرك من خلال تشخيصها؟ أعتقد أن التحديد هو ما يجعل أفضل قصة وشيء ما عالميًا. وكانت هذه بالتحديد قصة جين. لأن معظم الناجين من مرض السرطان ليس لديهم مطرقة سحرية يمكنهم الوصول إليها ، وهذا سيجعلهم أبطالًا خارقين ويمنحهم أذرعًا ضخمة. هناك بالتأكيد الكثير من الأشياء الخيالية حقًا ، وبعد ذلك لديك مشهد تخبر فيه صديقها أنها مصابة بالسرطان ، وهي متوترة جدًا لفعل ذلك. إنه مشهد إنساني حقيقي للغاية – على متن قارب في الفضاء. (يضحك)

شعرت في بعض الأحيان أنه كان هناك المزيد من قصة فالكيري أكثر مما رأيناه على الشاشة. هل كانت هناك نسخة شاهدنا فيها المزيد من حياتها على New Asgard؟

لا ، ربما يكون جزء Asgard الجديد من قصة Valkyrie مكثفًا بعض الشيء ، لكنه كان في الحقيقة ما كان في المسودات السابقة. كما تعلم ، كان النص طويلًا جدًا والفيلم ليس بطول السيناريو. لكن هذه الاختيارات كانت حقًا من جانب Kevin / Taika أكثر منها من جانبي.

عندما أجريت مقابلة مع ناتالي بورتمان متنوعفي قصة الغلاف ، تحدثت عن كيفية تصوير Taika بطريقة غير تقليدية للغاية – أنه سيتخلص بشكل أساسي من النص في اليوم.

هذا صحيح.

لقد عملت أيضًا على تلك الصفحات ، بالطبع – كيف كان شعورك عندما تكون في موقع التصوير وسيحدث ذلك؟

لقد عملنا عليهم معًا. تخلص من عمله! لقد جلسنا حقًا في الغرف و Zooms معًا لشهور وشهور وشهور ، وبعد ذلك سنصل إلى هناك ، وكنا نتدرب على ذلك ، و- “التخلص منها” هي الكلمة الخطأ. يعني هو يفعل رميها خارجا ، ولكن جوهر لا يزال هناك. أود أن أقول إنه يزيد – لا يسعه إلا أن يحاول دائمًا الإضافة. لا أستطيع أن أتخيل أن Taika ستكتب شيئًا ما وستقول ، “لقد تم الأمر وسنقوم بتصويره.”

إذن كيف سيتعامل مع هذا الجزء من العملية؟

كانت هناك إصدارات مختلفة. كنا نقرأ ما كنا نصوره في اليوم التالي حول طاولة ، وسيكون مثل ، فكرة ، فكرة ، فكرة. كنت أجلس مع جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي وأستمع وأغلق عيني Heimdall وأكتب شيئًا ثم أدير جهاز الكمبيوتر الخاص بي إليه وأقول ، “هذا؟” لذلك كانت هذه نسخة منه. توجد نسخة أخرى في بروفة الحظر الأولى ، وستبدأ الأمور في التغيير ، وسأكون لدي جهاز الكمبيوتر الخاص بي وأكتب بيد واحدة ، وأتبع Taika وهو ينقل الأشياء ويغير الأشياء. هناك القليل من الأشياء غير الموجودة في الفيلم ، ولكن كان Hemsworth و Pratt يسيران عبر هذا الخندق ، وأتذكر فقط أنها كانت تجربة الخروج من الجسد ، حيث أنني أحب المشي خلف Taika و Chris و Chris مع كمبيوتر محمول في هذا الخندق الحرفي الذي بنوه والذي يبدو وكأنك في كوكب. وأنا فقط مثل ، “ما هذا اللعنة؟ كيف وصلت إلى هنا؟ ” كان غريبا جدا.

وبعد ذلك أود أن أقول ، الإصدار الثالث من الطريقة التي يوجهها Taika هو أنه يقف حرفيًا خلف الشاشة ، وسأقف بجانبه ، وسيكون مجرد صراخ الأشياء. لم أكن أصرخ أبدا. كنت دائمًا أعرض على Taika ثم يختار Taika ما يحبه. لكن كان لدي الكثير من الوقت حيث كان لدي شاشة صغيرة بجوار Taika ، وكنا نكتب الفيلم في الوقت الفعلي تقريبًا أثناء تصويره. لذلك كانت هناك أنواع مختلفة من النسخ لتجميع هذا الفيلم. يتحرك دماغ Taika فقط بوتيرة لا ينبغي السماح بها. يشبه الأمر ، الطريقة التي يفكر بها أو ينظر إلى الأشياء ومثل قدرته على اللعب نوعًا ما ، ولكن أيضًا لديه سيطرة كاملة هي أمر مذهل حقًا.

هل كان هناك وقت شعرت فيه وكأنك أعدت كتابة أنفسكم عن طريق الخطأ في زاوية استنادًا إلى أشياء أخرى قمت بتصويرها من قبل؟

لا ، أعتقد أن Taika وأنا كنا فريقًا جيدًا ، لأنني كنت نوعًا ما شخصًا موجودًا لتذكيره ، “أوه ، احصل على هذا الخط. أوه ، احصل على ذلك “. لقد كان قادرًا على الاتكاء علي في ذلك ويكون قادرًا على الانطلاق في كل هذه الأماكن المختلفة ، مع العلم أن لديه شخصًا هناك يمكنه إعادته إذا لزم الأمر. عندما تدخل في التعديل ، كما تعلم ، فإن الأمر برمته ينفجر على أي حال. لذلك حاولت دائمًا أن أكون هناك للتأكد من أن الشيء المطلوب قد قيل. عادة ، في فيلم Marvel ، هذه أشياء صغيرة جدًا.

هل شاركت على الإطلاق في مشهد ما بعد الائتمان ، حيث تعلمنا أن بريت جولدشتاين يلعب دور هرقل؟

رأيت ذلك في العرض الأول مع الجميع. بنفس الطريقة التي اعتقدت أن تايكا لم تكن تعلم أن ثور سيعود ، لم أكن أعرف أن روي كينت هو هرقل. أنا معجب كبير بشركة Marvel ، لذلك كنت سعيدًا بقضاء لحظة واحدة في الفيلم حيث فوجئت حقًا.

أنت لا تعرف أي شيء عن ذلك؟

كنت أعلم أنه كان هناك حديث عن هرقل. لم يكن اسم هرقل ليس قال في المحادثات أنني بالتأكيد ، ربما لم يكن من المفترض أن أسمع ، لكنني فعلت ذلك. لذا في اللحظة التي رأيت فيها بداية المشهد ، علمت أنه سيتحدث إلى هرقل. لم أكن أعرف من يلقيان. لكنني كنت مثل ، هل سيكون هذا هرقل؟ لقد عرفت للتو أنه كان شيئًا مثله ، “سنريد فسحة مع هذا ، لذا ابتعد عنه.”

يمكن أن يكون العمل مع Marvel Studios تجربة في حد ذاته. هل كانت هناك مفاجآت كبيرة لك أثناء عملك في هذا الفيلم؟

ليس صحيحا. كانت المهمة هي الكتابة مع Taika ومن أجلها. كانت المهمة أن تكتب لـ Marvel. فهمت الوظيفة. ولذا لم أكن أخوض في ذلك مع أي مفاهيم مسبقة عن الإعجاب ، ما الذي يجب أن تكون عليه الوظيفة ، وما يجب أن تكون عليه ، يجب أن تكون. أنا فقط كنت في جولة. إذا أعطيت نفسك لركوب العمل في Marvel ، فهذا مثير حقًا. إنه حقا ممتع. لديك أكبر صندوق ألعاب في العالم لتلعب فيه. بالنسبة لي ، خاصة بعد أن قدمت عرضي الأول ، “Sweet / Vicious” ، كان لدي نوع من العقل حيث كان هذا المكان الذي كنت أرغب في الذهاب إليه في مسيرتي المهنية. لذا للوصول إلى هنا ، كنت فقط مثل ، “نعم ، أنا موجود في أي شيء.” في كل وظيفة ، هناك أيام يكون فيها التحدي حقًا ، حيث تضرب رأسك بالحائط. ولكن هناك أيضًا أيام تكون فيها في خندق مع اثنين من Chrises و Taika على خشبة المسرح في أستراليا ، فأنت مثل ، “هذا جنون.” لذلك أعتقد أنه مجرد ركوب الأمواج من الحصول على وظيفة عالية المخاطر هي أيضًا ممتعة بشكل لا يصدق.

هل تتوقع العمل مع Marvel مرة أخرى؟

لا أعلم. في هذه المرحلة ، أنا منفتح جدًا على أي مكان تأخذني إليه الحياة. الشيء الذي تعلمته في هذا العمل هو أنه يمكنك محاولة التخطيط والخطط ستظهر في وجهك وستسخر منك. لذلك توقفت عن التخطيط. إذا تلقيت مكالمة وكانوا يريدونني أن أحضر وأعرض شيئًا ، وهذا شيء أشعر أنني سأكون مناسبًا له ، نعم ، سأعمل مع Marvel مرة أخرى. الشيء الوحيد الذي سأقوله هو أن كيفن يفهم حقًا تجميع الكتاب والمخرجين والمديرين التنفيذيين والمشاريع معًا – مما يخلق هذا الحساء الإبداعي. لذلك إذا شعر كيفن أنني على حق من أجل شيء ما ، فأنا أثق به حقًا ، لأنني أعتقد أنني سأكون مستعدًا للنجاح.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفه.


#كاتبة #Thor #Love #Thunder #جنيفر #كايتين #روبنسون #تتحدث #عن #قصة #جين #الكبيرة #حجاب #بريت #جولدشتاين #ومطاردة #تايكا #وايتيتي #بجهاز #كمبيوتر #محمول